Elisa Guidera's picture
Elisa Guidera
Resident Director, Seville
Working with Spanish Studies since 1980

English Quote:

The most exciting part of my job is helping students to learn about themselves and others as they work their way through the joys and challenges of living in a new country. It is fascinating to watch student grow so intensely in a matter of months. Their language improves drastically, their socio-cultural awareness broadens, they become increasingly flexible and tolerant toward others who are different, as they learn to value their own differences. It is so rewarding to watch them enjoy these experiences as well as the new culture, its people, customs and learning the Spanish language. I love to see how students often fully integrate into Spanish society no matter what their Spanish language level may be. They adopt Spaniard's way of dressing, their customs and traditions- they wear Flamenco outfits during the Seville Feria! - It is most gratifying to see students so personally enriched after studying in Seville, to lead them, to be there always when he or she needs support, to help them make this the most wonderful experience in their life.

Spanish Quote:

Lo más emocionante de mi trabajo es ayudar a los estudiantes a conocerse a sí mismo y a los demás mientras viven los retos y satisfacciones de integrarse en un nuevo paí­s. ¡Es fascinante ver como se puede crecer en cuestión de meses! Mejoran su dominio de la lengua, su conocimiento intercultural, su tolerancia hacia otras culturas, y aprenden a valorar su propia cultura desde otra perspectiva. Es tan gratificante verles disfrutar de este crecimiento tanto como de la nueva cultura, su gente, costumbres y su lengua. Me encanta ver como algunos se integran por completo en la sociedad española sea cual sea su nivel de español. Adoptan la forma de vestir de aqua, las costumbres y tradiciones- llevan trajes de Flamenca en la Feria de Sevilla!- Es un placer ver este enriquecimiento personal tras sus estancia en Sevilla, guiarles, acompañarles siempre que necesitan apoyo, y ayudarles a convertir esto en la mejor experiencia de su vida.

Facts:

Soy una persona bastante tranquila, organizada e independiente. Estoy acostumbrada a desenvolverme en culturas diferentes ya que soy bi-cultural (Estados Unidos-España) porque me he criado entre estos dos países, aunque mayormente he vivido en Sevilla.

Interests & Hobbies:

Lo que más me gusta es el arte. El arte en todas sus diversas manifestaciones: las artes plásticas, la música, la danza, el teatro, la literatura y el cine. Intento semanalmente dedicar tiempo a la cultura. Voy al teatro, al cine, a exposiciones... También me gusta la actividad física, sobre todo al aire libre. Cuando puedo hago senderismo por las sierras de Andalucí­a, bicicleta por la ciudad y pilates en el gimnasio. Conocer y entender el mundo y otras culturas es mi pasión desde pequeña. He tenido la gran suerte de haber visitado, incluso vivido en, países de varios continentes: casi todos los países de Europa, China, varios países del norte de Africa, Cuba, Mexico y, claro, los Estados Unidos, donde nací. Aunque mis estudios son de pintura, y me encanta la pintura y las manualidades, lo hago poco porque estoy ocupada con mi trabajo y todo lo demás!

Birthplace:

Minneapolis, Minnesota U.S,A.

Education:

Soy licenciada en Bellas Artes y completé los cursos de doctorado por la Universidad de Sevilla. En 2010 realicé el Máster del Profesorado de Secundaria de la Universidad de Sevilla.